Usage examples of "brother-in-law" in English with translation to French

<>
They say everything's bigger in Texas, and that includes absurdity in law enforcement. On dit que tout est plus grand au Texas, ça concerne aussi l'absurdité de l'application de la loi.
Julie received a Christmas card from her brother in Italy. Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.
I'm equal to my brother in swimming. Je suis aussi bonne que mon frère en natation.
He has a brother in Tokyo. Il a un frère à Tokyo.
Instead of going himself, he sent his brother in his place. Au lieu d'y aller lui-même, il a envoyé son frère.
He is inferior to his younger brother in English. Il est moins fort en anglais que son petit frère.
My brother went to the United States to study law. Mon frère est parti aux États-Unis pour étudier le droit.
I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
I have one brother and two sisters. J'ai un frère et deux soeurs.
He broke the law. Il a violé la loi.
He looked young beside his brother. Il avait l'air jeune à côté de son frère.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion.
I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
The new tax law is full of loopholes. La nouvelle loi fiscale est bourrée de failles.
My brother smokes a great deal. Mon frère fume énormément.
You are supposed to obey the law. Tu es censé respecter la loi.
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "A mon avis," dit le petit frère, "tu as tort".
It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law. Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
You seem to have mistaken me for my elder brother. Il semble que vous m'ayez confondu avec mon frère aîné.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download