Exemples d'utilisation de "deficit spending" en anglais

<>
The company is in deficit. L'entreprise est en déficit.
Are you spending enough time with your kids? Passez-vous suffisamment de temps avec vos enfants ?
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan. On ne voit pas d'issue au déficit commercial des États-Unis avec le Japon.
Riches are for spending. Les richesses sont faites pour être dépensées.
Eliminating the deficit will be a very difficult job. Éliminer le déficit sera un travail difficile.
He's spending too much time watching TV. Il passe trop de temps à regarder la télé.
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years. Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.
His father allows him $10 a week as spending money. Son père lui donne 10€ d'argent de poche.
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds. Une manière répandue de financer un déficit est de proposer des obligations.
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry. Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
Reducing the budget deficit is a major concern of the government. Réduire le déficit de l’État est l'une des préoccupations majeures du gouvernement.
He grudged spending money on such a thing. Il était réticent à dépenser de l'argent pour une chose comme ça.
Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped? Cela vaut-il le coup de passer du temps à essayer d'aider des gens qui ne veulent pas être aidés ?
Spending time with your significant other should be high on your priority list. Passer du temps avec votre bien-aimé devrait être en tête de votre liste de priorités.
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money. Beaucoup de gens qui ont jusqu'à présent dépensé de l'argent à passer du bon temps doivent être plus prudents avec leur argent.
A child should not get more spending money than is necessary. Un enfant ne devrait pas recevoir plus d'argent de poche qu'il n'est nécessaire.
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one. Après avoir passé trois semaines à chercher un travail, il en trouva un bien payé.
She's spending too much time watching TV. Elle passe trop de temps à regarder la télé.
He's spending too much time on the computer. Il passe trop de temps à l'ordinateur.
We reduced our spending during the recession. Nous avons réduit nos dépenses pendant la récession.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !