Exemplos de uso de "further" em inglês com tradução para o francês

<>
For further details, call Gisèle. Pour plus de détails, contactez Gisèle.
Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. En raison de circonstances imprévues, la réunion de ce soir a été annulée jusqu'à nouvel ordre.
Keep me apprised of any further developments. Tenez-moi au courant de tout nouveau développement.
You must gather further information. Vous devez recueillir des informations complémentaires.
Apply to the office for further details. Adressez-vous au bureau pour plus de détails.
Any further comment is redundant. Tout commentaire additionnel est superflu.
Economic conditions point to further inflation. Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire.
For further information, see page 16. Pour plus d'information voyez page numéro 16.
Happy the one who further desires nomore! Heureux qui plus rien ne désire !
Nothing could be further from the truth. Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité.
Prices are going to rise still further. Les prix vont encore monter.
I'm too tired to walk any further. Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.
Our school is further away than the station. Notre école se trouve au-delà de la gare.
He was too tired to go any further. Il était trop fatigué pour poursuivre.
Without further ado, let me introduce tonight's guest. Sans plus attendre, laissez-moi vous présenter l'invité de ce soir.
It is useless to discuss the matter any further. Il est inutile de discuter de l'affaire plus longtemps.
You will find it stated a few pages further on. Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.
If you complain further, I'm going to get really angry. Si tu continues à te plaindre, je vais vraiment me mettre en colère.
do not hesitate to contact us for any further information or questions N'hésitez pas à nous contacter pour toute information ou question
Drastic measures must be taken to prevent the further spread of the virus. Des mesures drastiques doivent être prises afin de prévenir une plus grande propagation du virus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!