Usage examples of "further" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all39 plus loin7 autre5 davantage5 de plus1 other translations21

show all

He could not walk any further. Il ne pourrait pas marcher plus loin.

I have no further questions. Je n'ai pas d'autres questions.

She didn’t want to talk about it further. Elle ne voulait pas en parler davantage.

I have nothing further to say. Je n'ai rien de plus à dire.

It's a bit further way. C'est un peu plus loin.

Have you any further questions? Avez-vous d'autres questions ?

He didn’t want to talk about it further. Il ne voulait pas en parler davantage.

I can't go any further. Je ne peux pas aller plus loin.

Do you have any further questions? Avez-vous d'autres questions ?

I don’t want to talk about it further. Je ne veux pas en parler davantage.

It's not worth reading any further. Ça ne vaut pas le coup de lire plus loin.

I will lead you to further victories. Je vous mènerai vers d'autres victoires.

She was further in debt than she was willing to admit. Elle était davantage endettée qu'elle ne voulait bien l'admettre.

Sex: kids are starting earlier and going further. Sexe : les enfants commencent plus tôt et vont plus loin.

Do you have anything further to say? Avez-vous quelque chose d'autre à dire ?

If you would like to have further information, please contact me. Si vous souhaitez en savoir davantage, veuillez me contacter.

Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate. Les fourchettes à salade sont plus petites que les fourchettes normales et sont placées plus loin de l'assiette.

My boss tried to cop a feel but I slapped his hand before he got any further. Mon patron a essayé de me peloter, mais j'ai claqué sa main avant qu'il n'aille plus loin.

For further details, call Gisèle. Pour plus de détails, contactez Gisèle.

Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. En raison de circonstances imprévues, la réunion de ce soir a été annulée jusqu'à nouvel ordre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download