Exemplos de uso de "generic actual object" em inglês
The painter went to Paris with the object of studying painting.
Ce peintre est allé à Paris pour étudier la peinture.
I perceived an object looming through the mist.
J'ai perçu la présence d'un objet surgissant à travers la brume.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
Most Americans do not object to my calling them by their first names.
La plupart des Américains ne semblent pas avoir d'objection à ce que je les appelle par leurs prénoms.
The actual price was lower than I had thought.
Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
He has retired, but he is still an actual leader.
Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
Frustrated of not being the exclusive object of her desires anymore, Tom relegated Mary.
Frustré de n'être plus l'objet exclusif de ses désirs, Tom relégua Mary.
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
Si tu peux traduire le sujet et l'objet, après ce n'est pas très difficile.
Pushing that button will make the object pivot around the y axis.
Appuyer sur ce bouton fera pivoter l'objet sur l'axe des ordonnées.
A complete intransitive verb takes neither complement nor object.
Un verbe complètement intransitif n'a ni complément, ni objet.
The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his.
L'objectif de la guerre n'est pas de mourir pour son pays mais de faire mourir l'autre bâtard pour le sien.
Far from being but the object of their ambiguous relation, Mary was the subject of all Tom's attention.
Loin de n'être que l'objet de leur relation ambiguë, Mary était le sujet de toute l'attention de Tom.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie