Usage examples of "have fill of sorrow" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I've had my fill of the tea. J'ai eu assez de thé.

We have overcome the first obstacle with sorrow and distress. Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.

Fill out this form, please. Veuillez remplir ce formulaire.

Have a nice vacation. Passe de bonnes vacances.

Her laugh was a lie that concealed her sorrow. Son rire était un mensonge qui dissimulait son chagrin.

Fill in this form. Remplissez ce formulaire.

I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.

Between astonishment and sorrow, she could not speak a word. Entre stupéfaction et chagrin, elle ne pouvait prononcer un mot.

Please fill out this form. Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît.

How long have you known Jack? Depuis combien de temps connais-tu Jack ?

No words can relieve her deep sorrow. Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.

Corporations are competing to fill the vacuum. Les entreprises se concurrencent pour remplir le vide.

A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death. La force irradie d'un grand guerrier. Il n'a pas besoin de combattre à mort.

Her sorrow was only apparent. Sa tristesse était seulement apparente.

Fill in the blanks. Remplissez les blancs.

I will have been studying English for five years next February. À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.

Let the rain drown out your sorrow. Laisse la pluie couvrir ton chagrin.

The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.

He was tormented by some deep sorrow. Il était tourmenté par un chagrin profond.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download