Ejemplos de uso de "her very self" en inglés con traducción al francés

<>
I found her very amusing. C'est une personne très intéressante.
To tell the truth, I don't like her very much. Pour dire la vérité, je ne l'aime pas trop.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. Le médecin est arrivé en vitesse ce qui lui a permis de se rétablir très rapidement.
I know her very well. Je la connais très bien.
I thought her very clever. Je la croyais très intelligente.
Do you want to see her very much? Tu as vraiment très envie de la voir ?
The news made her very sad. La nouvelle l'a rendue très triste.
I like her very much. Je l'aime beaucoup.
He loved her very much. Il l'aimait vraiment beaucoup.
I call her very often. Je l'appelle souvent.
That dress becomes her very well. Ce vêtement lui va très bien.
Her room is very small. Sa chambre est très petite.
Her hair is very short. Elle a les cheveux très courts.
Her house is very modern. Sa maison est très moderne.
Her dog isn't very fast. Son chien n'est pas très rapide.
Her family is very large. Sa famille est très grande.
She's got a fair complexion while her brother is very dark. Elle a le teint clair alors que son frère a la peau foncée.
Her hat looked very funny. Son chapeau était très drôle.
The girl and her parents were very sympathetic. La fille et ses parents étaient très sympathiques.
Her voice sounds very beautiful. Sa voix est très belle.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR