Usage examples of "is necessary" in English with translation to French

<>
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.
It is necessary that you see a doctor. Il est nécessaire que tu ailles voir un docteur.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
Salt is necessary for a cook. Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner.
It is necessary that you go there at once. C'est indispensable que tu y ailles tout de suite.
It is necessary for you to stop smoking. Vous devez cesser de fumer.
It is necessary for you to start now. Il faut que tu commences maintenant.
Sleep is necessary for good health. Le sommeil est nécessaire à une bonne santé.
It is necessary for you to go and encourage the girl. Il faut que tu ailles encourager la fille.
It is necessary to have a license to drive a car. Il est nécessaire d'avoir un permis pour conduire une voiture.
Food is necessary for life. La nourriture est nécessaire à la vie.
I have no objection to paying a special fee if it is necessary. Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.
Politics is the art of making possible that which is necessary. La politique est l'art de rendre possible ce qui est nécessaire.
It is necessary to prepare for the worst. Il est nécessaire d'être préparé au pire.
It is necessary for you to go there immediately. Il faut que tu y ailles immédiatement.
It is necessary that Nancy attend the meeting. Il est nécessaire que Nancy participe à la réunion.
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance." Le professeur a dit : « ce qui est nécessaire par-dessus tout, c'est la persévérance ».
A child should not get more spending money than is necessary. Un enfant ne devrait pas recevoir plus d'argent de poche qu'il n'est nécessaire.
Prompt action is necessary. Des mesures d'urgence sont nécessaires.
Salt is necessary for cooking. Le sel est nécessaire à la cuisine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!