Exemplos de uso de "last week" em inglês com tradução "semaine dernière"

<>
He was sick last week. Il était malade la semaine dernière.
I saw her last week. Je l'ai vue la semaine dernière.
Were you busy last week? Étiez-vous occupé la semaine dernière ?
He went to America last week. Il est parti en Amérique la semaine dernière.
My grandmother became sick last week. Ma grand-mère est tombée malade la semaine dernière.
I wasn't busy last week. Je n'étais pas occupé la semaine dernière.
The old man died last week. Le vieil homme est mort la semaine dernière.
I met his sister last week. J'ai rencontré sa sœur la semaine dernière.
Her father passed away last week. Son père est décédé la semaine dernière.
I started learning Chinese last week. J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.
Our experiment went wrong last week. Notre expérience s'est mal passée la semaine dernière.
A terrible thing happened last week. Quelque chose d'épouvantable est arrivé la semaine dernière.
The plane crash was only last week. Le crash de l'avion ne s'est produit que la semaine dernière.
My wife had a baby last week. Ma femme a eu un bébé la semaine dernière.
I quit the baseball club last week. J'ai quitté le club du base-ball la semaine dernière.
Last week I gained back five pounds. La semaine dernière j'ai repris 5 livres.
I had a Segway accident last week. J'ai eu un accident de gyropode la semaine dernière.
She has been sick since last week. Elle a été malade depuis la semaine dernière.
Who was absent from school last week? Qui était absent de l'école la semaine dernière ?
John and Mary broke up last week. John et Mary se sont séparés la semaine dernière.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!