Exemplos de uso de "makes friends" em inglês

<>
He makes friends with everybody he meets. Il se lie d'amitié avec tout ceux qu'il rencontre.
His complacency won't make him many friends. Sa suffisance ne va pas lui gagner beaucoup d'amis.
He often makes people angry. Il met souvent les gens en colère.
She does not have many friends in Kyoto. Elle n'a pas beaucoup d'amis à Kyoto.
The virus makes him very feverish. Le virus le rend très fiévreux.
I'm friends with her sister. Je suis copain avec sa sœur.
Waiting for too long makes most people annoyed. Attendre trop longtemps exaspère la plupart des gens.
I made friends with a student from abroad. Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.
What does not kill me, makes me stronger. Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort.
You will be missed by your friends. Vous allez manquer à vos amis.
What makes you so sad? Qu'est-ce qui te rend aussi triste ?
She doesn't have many friends. Elle a peu d'amis.
A cheap coat makes a cheap man. Un manteau de mauvaise qualité indique un homme de mauvaise qualité.
That child has few friends. Cet enfant a peu d'amis.
It is false that equality is a law of nature. Nature makes nothing equal, her sovereign law is subordination and dependence. Il est faux que l'égalité soit une loi de la nature. La nature n'a rien fait d'égal, sa loi souveraine est la subordination et la dépendance.
Lucy has as many friends as I do. Lucie a autant d'amis que moi.
My father makes good use of his time. Mon père fait bon usage de son temps.
How many friends do you have? Combien as-tu d'amis ?
A bare word of criticism makes her nervous. Le moindre mot de critique la rend nerveuse.
Probably she tried to set you against her friends. Elle a probablement essayé de vous monter contre ses amis.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS