Usage examples of "much later" in English with translation to French

<>
It was only much later that I came to understand the importance of child education. Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants.
Could you come back a little later? Pourriez-vous revenir un peu plus tard ?
They did not have much food to eat. Ils n'avaient guère à manger.
He may change his mind later. Il changera peut-être d'avis plus tard.
He lived abroad for much of his life. Il a vécu à l'étranger la majeure partie de sa vie.
Then I'll come again later. Je reviendrai plus tard, alors.
His story amused us very much. Son histoire nous amusa beaucoup.
I'll call him back later. Je le rappellerai plus tard.
I can't eat that much food by myself. Je ne peux ingurgiter autant de nourriture à moi tout seul.
He turned up an hour later. Il revint une heure après.
I don't like that idea much. Cette idée ne me plait pas trop.
Please contact me later. Recontacte-moi plus tard s'il te plaît.
Why did he ask for so much money? Pourquoi a-t-il demandé autant d'argent ?
"Wanna go karaoke?" "Sorry, later." "Voulez-vous aller au Karaoké?" -- "Désolé. Plus tard."
The man couldn't so much as write his own name. Le type ne pouvait même pas écrire son propre nom.
He'll run out of luck sooner of later. La chance arrêtera de lui sourire, tôt ou tard.
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile. Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
I'll join you later. Je vous rejoindrai plus tard.
However much she eats, she never gains weight. Quoi qu'elle mange, elle ne grossit pas.
She says she will call you later. Elle dit qu'elle t'appellera plus tard.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download