Exemplos de uso de "not a bit" em inglês

<>
I'm not a bit tired. Je ne suis pas du tout fatigué.
I'm not a bit interested in chemistry. Je ne m'intéresse pas du tout à la chimie.
Is it not a bit extreme? N'est-ce pas un tantinet extrême ?
I was not a bit tired. Je n'étais pas fatigué le moins du monde.
We're not a bit too soon. Nous ne sommes pas trop en avance.
That's not a bad idea. Ce n'est pas une mauvaise idée.
You might want to try working out a bit. Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.
You are not a doctor. Vous n’êtes pas un médecin.
Please take the pants in a bit. Veuillez reprendre un peu le pantalon.
This medicine is not a poison in itself. Ce médicament n'est pas toxique en soi.
I am a bit drunk. Je suis un peu ivre.
I am not a businessperson. Je ne suis pas un homme d'affaires.
He's a bit of a drunkard. Il est un peu alcoolique.
The conference was not a complete success. La réunion n'a pas totalement été un succès.
I'm a bit short of money now. Je suis un peu à court d'argent en ce moment.
You are not a child any more. Tu n'es plus un enfant.
Open the door a bit! Ouvre un peu la porte !
I'm afraid it's not a good idea. Je crains que ce ne soit pas une bonne idée.
It's a bit intimidating. C'est un peu intimidant.
The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book. Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.