Sentence examples of "on the road to" in English

Select source language

Select target language

The road to simplicity is paved with hellish complexities. Le chemin qui mène à la simplicité est pavé de complications infernales.

Tom made an emergency stop on the road. Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route.

The road to peace. Le chemin vers la paix.

There is frost on the road. Il y a du givre sur la route.

Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles. Et bien que la phrase "paix au monde" paraisse attirante, le chemin de la paix dans le monde est très long et rempli de turpitudes.

There is no returning on the road of life. Sur le chemin de la vie, il n'y a pas de retour.

The road to hell is paved with good intentions. L'enfer est pavé de bonnes intentions.

There are more cars on the road in the summer than in the winter. Il y a plus de voiture sur la route en été qu'en hiver.

What is written on the road sign? - ONE WAY. Qu'est-il écrit sur ce panneau ? SENS UNIQUE.

I looked around and noticed that it was the only car on the road. J'ai regardé autour et j'ai remarqué que c'était la seule voiture sur la route.

She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau.

An old man lay dead on the road. Une personne âgée était étendue morte sur la route.

If you meet the Buddha on the road, kill him. Si vous rencontrez le Bouddha sur la route, tuez le.

Careful! There's a pothole on the road. Attention ! Il y a un nid de poule sur la route.

There was no one else on the road. Il n'y avait personne d'autre sur la route.

I looked around and noticed that I was the only car on the road. J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.

You should concentrate on the road when you're driving. Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis.

I looked around and noticed that mine was the only car on the road. J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route.

I hesitated about which road to take. J'hésitais quant à la route à prendre.

I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download