Exemplos de uso de "speak to each other" em inglês

<>
Tom and Mary speak to each other in English. Tom et Marie se parlent en anglais.
After they argued, they didn't speak to each other for a week. Après leur dispute, ils ne se parlèrent plus pendant une semaine.
Philip and Tom are related to each other. Philippe et Thomas sont apparentés.
They're related to each other. Ils sont apparentés.
We're married to each other. Nous sommes mariés.
As we drink, we open up to each other. En buvant, nous nous ouvrons les uns aux autres.
I open the door and I see two boys standing next to each other. J'ouvre la porte et je vois deux garçons qui se tiennent côte à côte.
She denied having met him even though we saw them talking to each other. Elle nia l'avoir rencontré bien que nous les eûmes vus se parler l'un à l'autre.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. La gravité est la force naturelle par laquelle les objets sont attirés entre eux.
We were talking to each other all the time. Nous étions tout le temps en train de parler entre nous.
There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground. Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.
To each his own. À chacun le sien.
They had once helped each other. Ils s'étaient entraidés une fois.
Don't speak to him like that. Ne lui parle pas comme ça.
We really get on and often go to each other's place. Nous nous entendons vraiment bien et nous nous rendons souvent visite.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children. Elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.
Fred took a liking to Jane and they started seeing each other. Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
May I speak to you? Puis-je vous parler ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.