PROMT.One

Usage examples of "take the exam" in English with translation to French

The fact is that he didn't even take the exam. En fait, il n’avait même pas passé l’examen.
When did you take the exam? Quand avez-vous passé l'examen ?
She refused to take the money. Elle a refusé de prendre l'argent.
To my surprise, he failed in the exam. À ma surprise, il a échoué à l'examen.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. J'ai reçu l'avis d'admission à l'examen mais je n'ai pas encore décidé si j'irai. Je n'ai pas étudié du tout.
I'll take the yellow one. Je prendrais le jaune.
I felt like singing loudly when the exam was over. J'avais envie de chanter à gorge déployée à la fin de l'examen.
Bricks never take the place of ferro-concrete here. La brique ne remplacera jamais (prendra la place) le béton armé ici.
He cheated in the exam when he copied his friend's work. Il a triché à l'examen en copiant sur son ami.
She advised him to take the money. Elle lui conseilla de prendre l'argent.
He's at home resting and preparing for the exam. Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen.
Take the pan off the fire. Retire la poêle du feu.
He was able to pass the exam. Il a pu réussir l'examen.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. l'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.
He was very anxious on the eve of the exam. Il était très angoissé à la veille de l'examen.
I have to take the test again. Je dois repasser le test.
Study hard so that you can pass the exam. Étudiez dur pour réussir à l'examen.
I always take the subway, to go to the city. Pour aller en ville, je prends toujours le métro.
Tom worked hard only to fail the exam. Tom a travaillé fort, mais a échoué à l'examen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how