Usage examples of "those type of" in English with translation to French

Select source language

Select target language

They started to sell a new type of car in Tokyo. Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo.

I'm opposed to any type of war. Je suis opposé à tout type de guerre.

Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.

Who buys this type of art? Qui achète ce genre d'œuvre d'art ?

I don't like this type of house. Je n'aime pas ce genre de maison.

A haiku is one type of poem. Un haiku est un type de poème.

That type of person is dull. Ce genre de personne est insipide.

This type of person isn't interesting. Ce genre de personne n'est pas intéressant.

Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration. Avant de se lancer dans ce genre de thérapie, les souhaits de la patiente elle-même doivent être soigneusement pris en considération.

There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist. Il y a aussi un type d'idéalisme qui dit que même sans force ou sans intelligence, on peut faire n'importe quoi si on persiste.

This is the same type of car as my father has. C'est le même type de voiture que celle de mon père.

She can speak a type of Chinese, but she can't speak Mandarin. Il sait parler une sorte de chinois, mais il ne sait pas parler mandarin.

This is just the type of car I want. C'est précisément le genre de voiture que je veux.

This type of person is boring. Ce genre de personne est ennuyeux.

This type of thing never used to happen here. Ce genre de chose ne se passait jamais ici d'habitude.

What's your strongest type of sunscreen? Quelle est votre crème solaire la plus puissante ?

The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star. La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d'une étoile.

That type of person almost never asks for a raise. Ce genre de personne ne demande presque jamais d'augmentation.

This flower is a type of rose. Cette fleur est une variété de rose.

This type of cat has no tail. Cette sorte de chat ne possède pas de queue.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download