Exemplos de uso de "used" em inglês

<>
She used the manual override. Elle a utilisé la conduite manuelle.
Iron is used in shipbuilding. Le fer est employé dans la construction navale.
She used to enjoy being with him. Elle prenait plaisir à être avec lui.
Early explorers used the stars for navigation. Les premiers explorateurs se servaient des étoiles pour naviguer.
Tom used a legal loophole. Tom a utilisé un vide juridique.
I used all the energy I had. J'ai employé toute mon énergie.
She used the car to go to the office. Elle a pris sa voiture pour aller au bureau.
I used a computer in order to save time. Je me suis servi d'un ordinateur pour gagner du temps.
Gasoline is used for fuel. L'essence est utilisée comme combustible.
Language can be used in many ways. Le langage peut-être employé de diverses manières.
He used a headache as an excuse for leaving early. Il a pris prétexte d'un mal de tête pour partir plus tôt.
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail. Je me suis servi d'un ruban pour me faire une queue de cheval.
He used pigeons in his experiment. Il a utilisé des pigeons dans son expérience.
The sword can be used to protect the body. L'épée peut être employée pour protéger le corps.
It'll take some time to get used to living here. Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à vivre ici.
In primitive societies barter was used. On utilisait le troc dans les sociétés primitives.
Science can be used for good or evil purposes. La science peut être employée à bon ou à mauvais escient.
It always takes time to get used to a new place. Ça prend toujours du temps pour s'habituer à une nouvelle place.
The Spanish soldiers used smokeless gunpowder. Les soldats espagnols utilisaient de la poudre à canon qui ne produit pas de fumée.
Large amounts of timber are used in paper making. De grosses quantités de bois sont employées dans la fabrication du papier.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.