Exemplos de uso de "last" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos304 scorso173 ultimo78 durare18 outras traduções35
mostrar
At last, my turn came. Finalmente arrivò il mio turno.
Summer has arrived at last. L'estate è arrivata, alla fine.
My last name is Jones. Il mio cognome è Jones.
I know a woman whose first and last names are the same as mine. Conosco una donna col mio stesso nome e cognome.
At last, he realized his error. Finalmente ha realizzato il suo errore.
At last, he went to America. Alla fine, è andato in America.
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. Ikeda è il mio cognome, e Kazuko è il mio nome.
Well, here we are at last. Beh, finalmente siamo qui.
It seems that the rainy season is over at last. Sembra che alla fine la stagione delle piogge sia finita.
At last he found out the truth. Finalmente ha scoperto la verità.
At last, Mario managed to win the princess's love. Alla fine, Mario riuscì ad ottenere l'amore della principessa.
At last, my elder sister got married. Finalmente la mia sorella maggiore si è sposata.
Where were you last night? Dove eri ieri notte?
Ken studied English last night. Ieri sera Ken ha studiato inglese.
Last night I saw the match. Ho visto l'incontro ieri sera.
I saw the match last night. Ho visto l'incontro ieri sera.
He has done better than last time. Ha fatto meglio dell'altra volta.
She cooked us Chinese dishes last night. Ci ha cucinato piatti cinesi ieri sera.
My grandmother passed away peacefully last night. Ieri notte mia nonna è mancata senza soffrire.
We had a good time last night. Ci siamo divertiti ieri sera.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS