Exemplos de uso de "Every" em inglês com tradução para o português

<>
He studies hard every day. Ele estuda duro todo dia.
Newscasters blink once every second. Os noticiaristas piscam uma vez a cada segundo.
Do you study every day? Você estuda todo dia?
Every pedlar praises his needles Cada bufarinheiro louva seus alfinetes
He watches TV every day. Ele assiste TV todo dia.
Every player did his best. Cada jogador deu o melhor de si.
I wash clothes every day. Eu lavo roupas todos os dias.
Every man to his trade Cada qual é mestre em sua arte
I make lunch every day. Eu faço almoço todo dia.
Every mistake made me stronger. Cada erro me fortaleceu.
Not every day is Sunday. Nem todo dia é domingo.
Every man after his fashion Para seu proveito, cada um sabe
She greets him every morning. Ela o cumprimenta toda manhã.
Every bird likes its own nest Cada passarinho gosta de seu ninho
Prices have soared every year. Os preços têm subido todo ano.
There is a train every hour Há um trem a cada hora
I swim almost every day. Eu nado quase todo dia.
It's every man for himself. É cada homem por si.
He shaves himself every day. Ele faz a barba todo dia.
Every heart has its own ache Cada casa tem seu tolo, e cada tolo sua mania
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!