Exemplos de uso de "Were" em inglês com tradução "ter"

<>
mostrar
I wish there were no examination. Eu queria que não tivesse um teste.
I wish our classroom were air-conditioned. Queria que nossa classe tivesse ar condicionado.
I didn't know you were back. Não sabia que você tinha voltado.
Those two children were the same age. Essas duas crianças tinham a mesma idade.
You could count to ten when you were two. Você conseguia contar até dez quando você tinha dois anos.
How old were you when the war broke out? Quantos anos você tinha quanto a guerra estourou?
I wish there were more hours in the day. Eu queria que o dia tivesse mais horas.
At the time, we were just fifteen years old. Na época tínhamos apenas quinze anos.
Yes, it is. You were three months old then. É, sim. Você tinha três meses nessa época.
I never knew that Tom and Mary were having marital problems. Eu nunca soube que Tom e Mary estavam tendo problemas conjugais.
If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital. Se eu soubesse que você estava doente, eu poderia ter te visitado no hospital.
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker. Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.
I am sixteen years old. Tenho dezesseis anos.
I am eighteen years old. Eu tenho 18 anos.
I am 19 years old. Tenho 19 anos de idade.
I am 18 years old. Eu tenho 18 anos.
How old are your children? Quantos anos têm seus filhos?
How old are the children? Quantos anos têm as crianças?
They are the same age. Eles têm a mesma idade.
Are you ten years old? Você tem dez anos?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS