Exemplos de uso de "a very long time ago" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Dinosaurs died out a very long time ago. Dinossauros desapareceram há muito tempo.

He delivered a very long speech yesterday. Proferiu um longo discurso ontem.

A long time ago, there was a bridge here. Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui.

We slept on a very long bed. Dormimos numa cama muito grande.

It happened a long time ago. Aconteceu há muito tempo.

A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day. Há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias.

But of course that was a long time ago. Mas é claro que isso foi há muito tempo atrás.

I visited Canada a long time ago. Visitei o Canadá há muito tempo.

Did he stay very long? Ele ficou muito tempo?

He became a very trustworthy man. Ele tornou-se um homem muito digno de confiança.

She hadn't seen him in a long time. Ela já não o via há muito tempo.

The bridge is very long and very tall. A ponte é multo longa e muito alta.

It's a very urgent matter. É um assunto muito urgente.

Speaking of Mary, I haven't seen her for a long time. Falando da Mary, faz tempo que não a vejo.

For very long? Por muito tempo?

It is a very sad tale. É um conto muito triste.

It will be a long time before he has fully recovered. Passará muito tempo até que ele se recupere completamente.

I don't like very long holidays. Eu não gosto de feriados muito extensos.

Those students are from a very good school. Esses alunos são de uma escola muito boa.

Tom could be in Boston for a long time. Tom poderia ficar em Boston por bastante tempo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS