Exemplos de uso de "body of water" em inglês com tradução para o português

<>
The white blood cells are filtered out so that they do not attack the body of their new host. As células sanguíneas brancas são filtradas para que não ataquem o corpo do seu novo hospedeiro.
Give me a glass of water, please. Me dê um copo d'água, por favor.
They found the body of a newborn baby in a freezer. Encontraram o corpo de um bebê recém-nascido em um freezer.
The plants died for lack of water. As plantas morreram por falta de água.
The bucket was full of water. O balde estava cheio d'água.
The flowers died for lack of water. As flores morreram por falta de água.
Go get her medicine and a glass of water. Vá buscar o remédio dela e um copo d'água.
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms. Uma molécula de água é feita de um átomo de oxigênio e dois átomos de hidrogênio.
May I have a glass of water, please? Eu queria um copo de água, por favor.
Bring me a bucket of water. Traga-me um balde d'água.
Bring me a glass of water, please. Traga-me um copo d'água, por favor.
I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water. Vivo num país onde o custo de um litro de petróleo é mais barato que um litro de água.
The tea is too strong. Add a bit of water. O chá está muito forte. Adicione um pouco d'água.
I was revived by a glass of water. Fui reanimado por um copo d'água.
Excuse me, but could you get me a glass of water? Com licença; você poderia me trazer um copo d'água?
His suitcase was full of water. A maleta dele está cheia de água.
The flower died for lack of water. A flor morreu por falta de água.
All the flowers in the garden died for lack of water. Todas as flores do jardim morreram por falta de água.
The glass is full of water. O copo está cheio d'água.
The flower died for want of water. A flor morreu por escassez de água.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!