Exemplos de uso de "brown rice" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I think I like eating white rice better than brown rice. Acho que eu gosto mais de arroz branco do que de arroz integral.

The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts. A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem-se entre os cocos.

China is the world's leading producer of rice. A China é o maior produtor mundial de arroz.

I think he is Mr Brown. Eu acho que ele é o Sr. Brown.

Do you want to eat noodles or rice? Você quer comer macarrão ou arroz?

May I talk to Mr. Brown? Posso falar com o senhor Brown?

Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner. Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar.

The dog is brown, small and thin. O cachorro é marrom, pequeno e magro.

Do you have rice? Você tem arroz?

The leaves go brown in fall. As folhas ficam marrons no outono.

The chief crop of our country is rice. O produto agrícola principal de nosso país é o arroz.

Mr Brown is jealous of his colleague's success. O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas.

I don't want to eat cooked rice. Não quero comer arroz cozido.

Brown is not so much a writer as a scholar. Brown não é tanto um escritor, quanto acadêmico.

He ate rice twice a day for many years. Ele comeu arroz duas vezes ao dia durante muitos anos.

The quick brown fox jumps over the lazy dog. A raposa veloz pula sobre o cão preguiçoso.

The quality of rice is getting worse. A qualidade do arroz está piorando.

I'd like you to meet Mr Brown. Eu gostaria que você conhecesse o Sr. Brown.

We live on rice. Vivemos do arroz.

Is Mr. Brown a doctor? O Sr. Brown é médico?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS