Exemplos de uso de "catholic church" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The Catholic Church is opposed to divorce. A Igreja Católica se opõe ao divórcio.

The Catholic Church doesn't condone the use of condoms. A Igreja Católica não aprova o uso de preservativos.

Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader. Mesmo as pessoas que não creem na igreja católica veneram o papa como autoridade simbólica.

The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears. A história do relacionamento entre a Igreja Católica e os judeus nem sempre foi feliz ou fácil. Muitíssimas vezes foi escrita em lágrimas.

Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.

I'm standing outside the church right now. Estou parado em frente à igreja agora mesmo.

Those who know me, know that I am Catholic. Quem me conhece sabe que sou católico.

Do you often go to the church? Você vai sempre à igreja?

The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books. A Bíblia católica contém tudo o que há na Bíblia protestante mais vários outros livros.

It’s clear that we’re going to the church. É óbvio que vamos à igreja.

Is this a Jewish or a Catholic Bible? Esta é uma Bíblia judaica ou católica?

How old is this church? Qual é a idade desta igreja?

Tom went to a Catholic high school. Tom foi para um colégio católico.

That woman goes to church every evening. Aquela mulher vai à igreja toda noite.

The church is built in Gothic style. A igreja foi construída em estilo gótico.

This church is a very famous and beautiful place. Esta igreja é um lugar muito famoso e bonito.

They're leaving for the church now. Estão saindo para ir à igreja agora.

"Do you want to go to church with me, Daudi?" "No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow." "Você quer ir à igreja comigo, Daudi?" "Não, pai. Hoje eu não quero. Irei sozinho amanhã."

There is a car in front of the church. Tem um carro na frente da igreja.

"Father, why are you putting on clean clothes?" "Because I'm going to church." "Pai, por que você está colocando roupas limpas?" "Porque eu vou à igreja."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS