Ejemplos de uso de "content of your paper" en inglés con traducción al portugués

<>
The content of the letter had an interesting effect on my marriage. O conteúdo da carta teve um efeito interessante no meu casamento.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
You should take care of your sick mother. Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
What is the subject of your lecture? Qual o tema da sua apresentação?
All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that. Todas as suas acusações são infundadas. Ela é inocente, e nós provaremos isso.
What's the spelling of your family name? Como se soletra o seu sobrenome?
Granting that you are right, we still can't approve of your plan. Admitindo que você está certo, nós ainda não podemos aprovar seu plano.
Make a sketch of your house. Faça um esboço de sua casa.
It's time you had a dose of your medicine. É hora de tomar uma dose do seu remédio.
What do you spend a majority of your time doing? O que você faz na maior parte do seu tempo?
Which of your parents do you take after? Você puxou ao seu pai ou à sua mãe?
Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
Do you feel pain in any other part of your body? Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo?
It is not good of you to take advantage of your colleagues. Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas.
I'm getting tired of your complaints. Suas queixas estão me cansando.
People of your age often have this problem. As pessoas da sua idade geralmente têm este problema.
Both of your daughters are very beautiful. Ambas as suas filhas são muito bonitas.
That's none of your business. Não é da sua conta.
This is also part of your work, as I told you before. Isso também é parte do seu trabalho, como eu te disse antes.
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR