Usage examples of "end" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all76 fim37 terminar10 final9 cabo1 other translations19

show all

All things must have an end. Todas as coisas precisa ter um fim.

I want to end the relationship Eu quero terminar o relacionamento

I'm at my wits' end Estou no meu juízo final

Praise day at night, and life at the end Não julgues os cabos pelos começos

There's an end of it Há um fim disso

The concert came to an end at ten o'clock. O concerto terminou às dez horas.

In the end, they approved the proposal. No final, eles aprovaram a proposta.

Vengeance has a strictly hedonistic end. A vingança tem um fim estritamente hedonista.

Payable at the end of each quarter Pagável no final de cada trimestre

That's the end of it Esse é o fim disso

At the end of March we'll marry. Nós nos casaremos no final de março.

That is somewhat explained at the end. Isso é mais ou menos explicado no fim.

The bus broke down at one end of the bridge. O ônibus quebrou no final da ponte.

My life is coming to an end. Minha vida está chegando ao fim.

The rainy season sets in about the end of June. A estação chuvosa começa perto do final de junho.

We shall hold on till the end. Devemos aguentar até o fim.

But in the end he put the book on the fire. Mas no final, ele pôs o livro no fogo.

In the end, we got the information. No fim, conseguimos a informação.

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century. Calcula-se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século.

I watched the game from beginning to end. Eu assisti ao jogo do início ao fim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download