Exemplos de uso de "for the last time" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I saw her for the last time. Eu a vi pela última vez.

I have not eaten anything for the last three days. Não tenho comido nada nos últimos três dias.

That was the last time I visited Tom. Essa foi a última vez que eu visitei Tom.

I was late for the last train. Atrasei-me para o último trem.

When was the last time you ate shrimp? Quando foi a última vez que comeste camarão?

Net profit for the last three months is a new record high! Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!

He changed a lot since the last time. Ele mudou muito desde a última vez.

When was the last time you were angry? Quando foi a última vez que se irritou?

This is the last time I'll ask you to do anything. Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo.

This is the last time. Esta é a última vez.

Last time it was a natural childbirth. A última vez foi um parto natural.

He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.

I'm a person who lives for the moment. Sou uma pessoa que vive o agora.

He's really changed a lot since last time. Ele mudou muito mesmo desde a última vez.

He is the last person to betray his friends. Ele seria o último a trair os seus amigos.

That child struggled for the prize. Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.

The last person I told my idea to thought I was nuts. A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.

I'm not asking for the moon. Eu não estou pedindo a lua.

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.

We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS