Exemples d'utilisation de "getting off" en anglais

<>
I'm getting off now Estou saindo agora
Nancy is getting off the train. Nancy está descendo do trem.
I am getting off at the next station. Vou descer na próxima estação.
We are getting off at the next station. Nós vamos descer na próxima estação.
I got off the train. Eu saí do trem.
Let's get off here. Vamos descer aqui.
What time do you get off? A que horas você sai?
He got off the bus. Ele desceu do ônibus.
Which stop do I get off? Qual parada eu saio?
I am going to get off at the next stop. Vou descer na próxima parada.
We're getting nowhere with those problems. Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
This paint comes off easily. Esta tinta sai muito facilmente.
Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco.
Listen well to what I am going to say: the only way of getting out of this is by working as a team. Ouçam bem o que eu vou dizer: o único jeito de saírmos daqui é trabalhando em equipe.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
The financial situation is getting worse week by week. A situação financeira está ficando pior a cada semana.
I have a headache, so I would like to take a day off today. Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.
Tom was lying on the pier getting a suntan. Tom estava deitado no píer se bronzeando.
The dog bit meat off the bone. O cachorro arrancou a carne do osso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !