Ejemplos de uso de "in one word" en inglés con traducción al portugués

<>
Tom is blind in one eye. Tom é cego de um olho.
Tom can't read all these books in one day. Tom não pode ler todos estes livros em um dia.
In one week there are seven days. Em uma semana há sete dias.
It goes in one ear and out the other. Entra por um ouvido e sai pelo outro.
In one year there are more than thirty-one million seconds. Um ano tem mais de trinta e um milhões de segundos.
The computer terminals were lined up in one long row. Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.
Sorry but I have to go now. I have an appoitment in one hour. Please dont forget to call me back when I get home. Desculpe, mas tenho de ir agora. Tenho um compromisso em uma hora. Por favor, não se esqueça de retornar a ligação quando eu chegar em casa.
I read the whole book in one evening. Li o livro inteiro em uma noite.
This story is short enough to read in one lesson. Essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição.
I cannot paint this house in one day. Não posso pintar esta casa em um dia.
I'll finish it in one hour. Eu terminarei em uma hora.
Tom put all his eggs in one basket. Tom botou todos os seus ovos numa cesta.
He read the entire Old Testament in one year. Ele leu o Antigo Testamento inteiro em um ano.
The dog is blind in one eye. O cachorro é cego de um olho.
Don't put all your eggs in one basket Não ponha todos os seus ovos em um único cesto
In one ear and out the other De um ouvido e do outro
Tom didn't know how to translate the word "computer" because the people he was talking to had never seen one. Tom não sabia como traduzir a palavra "computador" porque as pessoas com quem ele estava falando nunca o tinham visto.
I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.
He would be the last man to break his word. Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR