Exemplos de uso de "receive" em inglês com tradução "receber"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos45 receber41 outras traduções4

mostrar

Did you receive the letter? Você recebeu a carta?

Shy students often receive lower grades. Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas.

The workers receive their wages every Friday. Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras.

It is in giving that we receive É dando que se recebe

I was happy to receive my paycheck. Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.

It is better to give than to receive Cale quem deu, e fale quem recebeu

I didn't receive even one letter from her. Não recebi uma única carta dela.

If possible, I'd like to receive new information about the case. Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.

If possible, I'd like to receive new information about this case. Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.

you can login using the member username and password you receive when signup Pode fazer login usando o nome de usuário e a senha que recebeu na inscrição

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator. Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.

I received my electricity bill. Recebi a minha conta de luz.

Have you received the letter? Você recebeu a carta?

Jefferson received 162 electoral votes. Jefferson recebeu 162 votos eleitorais.

I just received your letter. Acabo de receber a sua carta.

He receives a high salary. Ele recebe um alto salário.

I keep receiving unwanted emails. Continuo recebendo e-mails indesejados.

Have you ever received letters from Marika? Você já recebeu cartas de Marika?

Have you received a letter from him? Você recebeu uma carta dele?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS