Exemplos de uso de "turn on the water" em inglês com tradução para o português

<>
The petals are floating on the water. As pétalas estão flutuando sobre a água.
I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan. Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador.
Would you please turn on the air conditioner? Você liga o ar condicionado, por favor?
Please turn on the radio. Por favor ligue o rádio.
Turn on the TV. Ligue a TV.
Turn on the radio. Ligue o rádio.
Please turn on the TV. Por favor, ligue a TV.
I think it's time for me to turn on the radio. Eu acho que é hora de eu ligar o rádio.
Turn on the light, please. Acenda a luz, por favor.
Turn on the light Acenda a luz
Turn on your back. Vire-se de costas.
The water levels in these rivers are different. Os níveis de água nestes rios são diferentes.
The country is well on the way to industrialization. O país segue bem no caminho da industrialização.
The water came up to our necks. A água chegou até o nosso pescoço.
I can't see the words on the blackboard. Eu não consigo ver as palavras no quadro.
The impurities of the water were visible to the naked eye. As impurezas da água eram visíveis a olho nu.
The horses are on the farm. Os cavalos estão na fazenda.
Tom left the water running all night. Tom deixou a torneira aberta a noite toda.
Sit on the sofa and make yourself comfortable. Sente-se no sofá e fique à vontade.
A rope was thrown into the water. Uma corda foi lançada na água.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!