Exemplos de uso de "ACCOUNTS" em inglês com tradução "счет"

<>
Licenses, credit cards, checking accounts. Лицензии, кредитки, текущие счета.
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain) Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
Click the Ledger accounts FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Счета ГК.
Plan the chart of accounts Планирование плана счетов
For accounts of Demo type Для счетов типа Demo
Set up vendor bank accounts Настройка банковских счетов поставщика
Set up default offset accounts Настройка корреспондирующих счетов по умолчанию
Create prenotes for vendor accounts Создание контрольных операций для счетов поставщика
WIP Cost value item accounts Счета по номенклатуре себестоимости НЗП
Reconcile the imprest accounts regularly; регулярно проводить выверку счетов подотчетных сумм;
FOR STANDARD/ECN/MT5 ACCOUNTS ДЛЯ СЧЕТОВ STANDARD/ECN/MT5
Liquidations of Accounts & Deficit Balances Ликвидация счетов и дефицит баланса
• Clients who use Demo accounts. • Клиенты, которые работают на демо-счетах всех типов.
Select a chart of accounts. Выберите план счетов.
trust, nominee and fiduciary accounts; доверительные, именные или фидуциарные счета;
They affect our bank accounts. Они влияют на наши банковские счета.
ActiveFX accounts turnover in dollars. На счетах ActiveFX торговый оборот считается в долларах, а не в базовых активах.
Open Live and Demo Accounts Открытие реальных и демо счетов
How the accounts are applied Способ применения счетов
All accounts and financial dimensions Все счета и финансовые аналитики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!