Exemplos de uso de "ACTIVE" em inglês com tradução "активный"

<>
mostrar
About active versions [AX 2012] Об активных версиях [AX 2012]
Become very active as citizens. Занимайте активную гражданскую позицию.
Please ensure all active materials. Убедитесь, что все активные материалы герметично упакованы.
The second is Active Citizen. Вторая платформа называется «Активный гражданин».
Go to Activity > Active Users. Выберите «Действия» > «Активные пользователи».
Is position worker assignment active Активно ли назначение работника на должность
Active Client Logons (MSExchangeIS Mailbox) Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Mailbox)
Active Client Logons (MSExchangeIS Public) Входы в систему активных клиентов (MSExchangeIS Public)
Only active messages are redirected. Перенаправляются только активные сообщения.
That student is very active. Этот студент весьма активен.
Where is polio still active? Где полиомиелит еще активен?
•Scalping requires active market sessions. •Скальпинг требует активных рыночных сессий.
Go to Users > Active users. Перейдите в раздел Пользователи > Активные пользователи.
Mandatory dimensions and active dimensions Обязательные аналитики и активные аналитики
Permanently delete an active mailbox Окончательное удаление активного почтового ящика
Select the Active check box. Установите флажок Активный.
Click Active and select Archived Нажмите Активные и выберите Архив.
That group is presently very active. В настоящее время эта группа очень активна
View details about active production jobs Просмотр сведений об активных производственных заданиях
gradual fitting of active security systems; постепенное оснащение транспортных средств системами активной безопасности;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS