Exemplos de uso de "Accompany" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
So, you'll accompany me? Так, ты составишь мне компанию?
I'll accompany you home. Я провожу вас домой.
Won't you accompany me? Ты не составишь мне компанию?
I will accompany Sybil home. Я провожу Сибил до дома.
And I will accompany you. Я составлю вам компанию.
Who will accompany whom home? Кто кого проводит домой?
You want to accompany me? Составишь мне компанию?
Would you accompany the Colonel? Вы не составите компанию полковнику?
Would you like to accompany me? Не хотите ли составить мне компанию?
I would love to accompany you. Я бы с удовольствием составила тебе компанию.
Mr. Mayor, you want to accompany me? Мистер мэр, хотите составить мне компанию?
I'll be glad to accompany the queen. Я буду рад составить компанию королеве.
I shall accompany you to your door, Lizzie. Я провожу вас до дома, Лиззи.
Uh, Sanchez, accompany our patient in the ambulance. Санчез, составь нашему пациенту компанию в скорой.
It'll be boring, unless you accompany me. Там будет ужасно скучно, если, конечно, вы не составите мне компанию.
I make Arctic reconnaissance flights and accompany ships. Летаю в ледовую разведку и провожаю суда.
I thought I'd accompany Mr and Mrs Bennet. Я думал, что составлю компанию мистеру и миссис Беннет.
for this software, unless other terms accompany those items. для данного программного обеспечения, если для использования этих обновлений, дополнений, веб-служб и служб поддержки не действуют другие условия.
Jean would expect you to accompany me back to town. Джейн ждет, что вы составите мне компанию по пути в город.
the high interest rates that tend to accompany rapid price growth. высокая процентная ставка, идущая в ногу с быстрым ростом цен.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS