Exemplos de uso de "Actor" em inglês com tradução "актер"

<>
Who's your favorite actor? Кто твой любимый актер?
What an actor, my collegue. Ну и актер, мой коллега.
Who is your favorite actor? Кто ваш любимый актер?
Brad Pitt is an actor. Брэд Питт — актёр.
I like being an actor. Мне нравится быть актером.
I am a famous actor. Я известный актёр.
I thought you were a television actor. Я думала, ты актер на телевидении.
A prop for you, like an actor. Суфлер для тебя, как для актера.
Actor / writer / director who packs a punch. "Актер / писатель / режиссер, который отвешивает удары".
The pretty-boy actor is afraid, Fernando. Наш красавчик актер просто трусит, Фернандо.
They need an actor a.s.a.p. Им нужен актер второго плана.
And here you can see the body actor. Здесь вы ведите подставного актера.
He's an actor - temporarily without a vehicle. Он актер, временно без ангажемента.
You remember, my late roomer, the Shakespearean actor. Ну вы помните, мой последний жилец, шекспировский актер.
I recognized the actor the minute I saw him. Я узнал актёра, как только его увидел.
I'm an actor who plays a specific part. Я актёр, играющий конкретную роль.
Though merely an actor, you have courage and character. Вы не только актер, но и отважный человек.
He flattered himself that he was the best actor. Он льстил себе тем, что он лучший актёр.
I don't think he's a great actor. Я не думаю, что он великий актёр.
The actor died at the height of his popularity. Актер скончался на пике популярности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!