Exemples d’usage de "Apple Watch" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Register Today & Get your Free Apple Watch Gift! Зарегистрируйтесь сегодня и получите бесплатные часы Apple Watch в подарок!

The ‘Free Apple Watch’ Gift may only be given once per Customer (not per account) Клиент может получить бесплатные часы Apple Watch в подарок только один раз (не за каждый счет)

MXTrade is delighted to offer a free Apple watch gift to all new registered clients. MXTrade с радостью предлагает бесплатные часы Apple Watch в подарок для всех новых зарегистрированных клиентов.

The Client will be eligible to receive the apple watch instantly once the required deposit is made. Клиент имеет право получить Apple Watch при внесении депозита, соответствующего условиям указанным выше

Every trader who opens a live trading account with MXTrade can get the Apple watch of his choice for free. Каждый трейдер, который открывает реальный торговый счет с MXTrade, может получить часы Apple Watch по своему выбору бесплатно.

b. For the Apple Watch, the Client must trade at least 500 lots on first deposit of $5,000 or more. b. Чтобы получить часы Apple Watch, клиент должен совершить сделки, объём которых составит не менее 200 лотов, на протяжении 60 дней со дня открытия счета с первым депозитом $5000 или более.

a. For the Apple Watch Sport, the Client must trade at least 250 lots on first deposit of $2,500 or more. a. Чтобы получить часы Apple Watch Sport, клиент должен совершить сделки, объём которых составит не менее 100 лотов, на протяжении 60 дней со дня открытия счета с первым депозитом $2500 или более.

c. For the Apple Watch Space, the Client must trade at least 1000 lots on first deposit of $10,000 or more. c. Чтобы получить часы Apple Watch Space, клиент должен совершить сделки, объём которых составит не менее 400 лотов, на протяжении 60 дней со дня открытия счета с первым депозитом $10 000 или более.

To be eligible for a Free Apple Watch, you must complete the minimum investment amount on your first deposit and reach the following trading requirements: Чтобы получить часы Apple Watch бесплатно, вы должны внести минимальную сумму для инвестиции на свой первый депозит и выполнить следующие торговые требования:

e. For the Apple Watch Edition Gold 42 mm, the Client must trade at least 15000 lots on first deposit of $150,000 or more. e. Чтобы получить часы Apple Watch Edition Gold 42 мм, клиент должен совершить сделки, объём которых составит не менее 3000 лотов, на протяжении 60 дней со дня открытия счета с первым депозитом $150 000 или более.

To be eligible for a Free Apple Watch, the client must complete the minimum investment amount on his first deposit and reach the trading requirements (see terms below). Чтобы получить часы Apple Watch бесплатно, клиент должен внести минимальную сумму для инвестиции на свой первый депозит и выполнить торговые требования (условия смотрите ниже).

d. For the Apple Watch Edition Gold 38 mm, the Client must trade at least 10000 lots on first deposit of $100,000 or more. d. Чтобы получить часы Apple Watch Edition Gold 38 мм, клиент должен совершить сделки, объём которых составит не менее 2000 лотов, на протяжении 60 дней со дня открытия счета с первым депозитом $100 000 или более.

This apple tastes very sour. Это яблоко очень кислое.

I suddenly missed my watch. Внезапно я заметил, что моих часов нет.

Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?

What's the time according to your watch? Какое сейчас время по вашим часам?

The rotten apple injures its neighbors. Гнилое яблоко заражает своих соседей.

I watch this video. Я смотрю это видео.

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger