Exemplos de uso de "Bags" em inglês com tradução "саквояж"

<>
The bag is undoubtedly mine. Саквояж определенно мой.
Algernon, my little black bag. Алджернон, мой чёрный саквояж.
I like this apothecary bag. Мне нравится этот саквояж.
My car, Gladstone bag, rear seat. Моя машина, кожаный саквояж, заднее сиденье.
What's in that bloody bag? Что в этом чёртовом саквояже?
Could I have the medical bag? Где мой медицинский саквояж?
How important is this bag anyway? Насколько важен этот саквояж?
Tha s Dr. Stevenson's bag. Это саквояж доктора Стивенсона.
Go back and find my medical bag. Поезжайте в мой дом, найдите там саквояж.
And I didn't have my bag. А я не взял с собой саквояж.
I should get an apothecary bag, right? Надо завести себе саквояж с лекарствами, правда?
Esther, my bag and my coat, please. Эстер, мое пальто и саквояж, пожалуйста.
He has a big carpet bag, madam. У него большой саквояж, мадам.
Corey, take the bag and run for it. Коре, бери саквояж, и бежим.
Hold the bag, I pay off with this idiot. Подержи саквояж, я расплачусь с этим болваном.
Now you'll need a yellow one for the bag, sir. Жёлтый пропуск - на саквояж, сэр.
Speaking of which, how much is my aunt's timeless, beautiful, classic apothecary bag? Кстати о деньгах, почём вечный, прекрасный, классический саквояж моей бабушки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!