Usage examples of "Bathroom" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all340 ванная173 туалет106 уборная15 санузел3 санитарный узел1 other translations42

I slipped in the bathroom. Подскользнулась в ванной.

Go hide in the bathroom. Иди в туалет.

Looks like Moaning Myrtle's flooded the bathroom. Похоже на то, что Плакса Миртл затопила свою уборную.

It looks a little phallic, but after all, it's a bathroom. Выглядит немного фаллически, но в конце концов, это же санузел.

Lastly, access to basic sanitation services, taking into account the kind of water supply, the water source, the kind of sewage disposal and whether or not there is a bathroom, is lower in Nicaraguan-headed households, 13.4 per cent of which have no sanitation and 29.6 per cent have inadequate sanitation, than in Costa Rican-headed households (2.9 per cent and 12.5 per cent respectively). Наконец, домохозяйства, главами которых являются никарагуанцы, имеют меньший доступ к основным санитарно-гигиеническим услугам, включая вид водоснабжения, источник поступления воды, тип санитарного узла и наличие ванны, поскольку такие услуги отсутствуют у 13,4 % домохозяйств и являются недостаточными у 29,6 % домохозяйств, в то время как подобные ситуации затрагивают лишь 2,9 % и 12,5 % домохозяйств с костариканцами во главе.

Yeah, in Ase's bathroom. Да, у Аси в ванной комнате.

She's in the bathroom. Она в туалете.

Unlimited bathroom time for both resting and relaxation. Безлимитное время на уборную для отдыха и расслабления.

Hanging behind the bathroom door. Весит прямо за дверью в ванную.

Bathroom breaks every four hours. Перерыв на туалет каждые четыре часа.

You weren't home, I had to go to the bathroom. Вас не было дома, мне нужно было в уборную.

I straightened up the bathroom. Я навела порядок в ванной.

Welcome to our unisex bathroom. Добро пожаловать в наш общий туалет.

The tartar sauce, the bathroom key, drying your boss's hands. Соус, ключ от уборной, полотенце для босса.

She is in the bathroom. Она в ванной.

We only get bathroom breaks. У нас есть только перерыв на туалет.

One executive was made to mop up the bathroom floor with his tongue. Одного ответственного работника заставили мыть пол в уборной языком.

Peter, go to Tammy's bathroom. Питер, сходи в ванную Тэмми.

You just used your bathroom break. Вы только что использовали свой перерыв на туалет.

Wait, isn't doing it in the reception hall bathroom kind of a cliché? Постойте, а делать это в уборной в холле здания для церемоний не клише?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download