Usage examples of "Bone" in English with translation to Russian

<>
show all
Bone cells were well differentiated. Ячейки кости были хорошо различимы.
Put in a bone graft? Поставить костный трансплантат?
Wolverine was not born with bone claws. Росомаха не был рожден с костяными когтями.
And thank you - - I'd kill for that woman's bone structure. И спасибо - я готов убить за женское строение скелета.
And a fractured hyoid bone. И подъязычная кость переломана.
Bone grafts are almost ready. Костные трансплантаты почти готовы.
It's short, bone handle, 50 bucks. Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов.
As your pale skin and severe bone structure imply, you'll age swiftly and poorly. Так как твоя бледная кожа и мощная структура скелета подразумевают, что стареть ты будешь быстро и жалко.
Her hyoid bone is broken. Сломана подъязычная кость.
Open up the bone flap. Отодвинь костный лоскут.
Fine bone china - this is a real classic. Костяной фарфор - это настоящая классика.
That's the hyoid bone. Это подъязычная кость.
It's a cadaveric bone graft. Это трупный костный трансплантат.
Would we be poking about in these bone pits if we had? Стали бы мы шарить в этих костяных ямах, если бы поймали?
Specify: distance from ischium bone. Указать: расстояние от седалищной кости.
Bone chips and a previous evulsion. Костная стружка и насильственные извлечения.
Sterling flatware from Spain, Bone China from England, hand-woven linens from. Столовые приборы из Испании, костяной фарфор из Англии, полотна ручной работы.
I need a power bone saw. Мне нужна пила для кости.
Based on bone density and fracture depth. На основании плотности костной ткани и глубины разрушения.
In sandpaper, bone glue is actually the glue between the sand and the paper. В наждачной бумаге костяной клей - это, на самом деле, клей между песком и бумагой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download