Exemplos de uso de "Brother" em inglês com tradução "братик"

<>
It's your little brother! Это ваш маленький братик!
This is your little brother Это твой маленький братик
Where's your little brother? А где твой маленький братик?
I'm your little brother. Я ваш маленький братик.
Come with me, little brother. Пойдем со мной, мой маленький братик.
You want a little brother, c? Хочешь маленького братика?
My little brother goes to school. Мой маленький братик ходит в школу.
You're like my little gay brother. Ты типа как мой маленький братик гей.
She's jealous of her little brother. Она ревнует к своему маленькому братику.
My little brother wants a strawberry shortcake. Мой братик хочет клубничное мороженое.
But he's my new little brother. Но он мой новый маленький братик.
My little brother got a big kiss. Мой маленький братик сорвал большой поцелуй.
Everyone, that is, except you, little brother. Все кроме, тебя маленький братик.
You're not the little brother anymore, Sam. Ты больше не маленький братик, Сэм.
Little brother, you're jealous of your sister. Маленький братик, ты ревнуешь к своей сестре.
Just paying a visit to my baby brother. Просто навещаю моего младшего братика.
I want him to stay our stupid little brother. Я хочу, чтобы он оставался нашим глупым маленьким братиком.
Isn't he the younger brother of Ja Dol? Разве он не младший братик нашего Чжа Доля?
What's up little brother, you got a problem? Что, маленький братик, у тебя проблема?
So, you don't like having a new little brother? Тебе не нравится, что у тебя маленький братик?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!