Usage examples of "Click" in English with translation to Russian

<>
In Windows 7, click Start. В Windows 7, нажмите кнопку Пуск.
Click Define budget control rules. Щелкните Определение правил бюджетного контроля.
Fast execution with one click Быстрое исполнение в один клик
• Right click on 'Trade Watch' Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре торговли'
Did you hear the click? Вы слышали щелчок?
To learn more, click here. Чтобы узнать подробнее кликните здесь.
Click to check the box next to Invert Colors Отметьте галочкой поле напротив параметра Инверсия цвета.
You just roll the balls and hear them click. Надо просто катать шары и слушать, как они клацают.
Under "Description," click Edit edit. Наведите курсор на текст описания и нажмите edit.
Click Microsoft Office Signature Line. Щелкните Строка подписи Microsoft Office.
Select Objects by a Single Mouse Click Выделять объекты одиночным кликом мыши
• Right click on 'Market Watch' Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре рынка'
Click and drag to move Щелчок и перетаскивание для перемещения
Click me to hide this screen. Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.
Click to check the box next to Unpublish Page Отметьте галочкой поле Отменить публикацию Страницы.
Click Create a Custom Audience. Нажмите Создать индивидуально настроенную аудиторию.
Click Close when you finish. Щелкните Закрыть при завершении.
Another double click will activate it again. Чтобы вновь активизировать его, также необходим двойной клик.
Order execution with 1 click trading Исполнение ордеров в 1 нажатие
The Mouse Click that Roared Щелчок мышки, ставший криком
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!