Exemplos de uso de "Click" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Click and drag within circle to reposition, or use slider below photo to zoom. Перетащите круг, чтобы изменить положение, или воспользуйтесь ползунком под фотографией, чтобы изменить масштаб
Click and drag the podcast series or episode to the Device icon in the lower-left corner of the page. Перетащите серию или эпизод подкаста на значок устройства в нижнем левом углу страницы.
Click Receipt, and then drag this part onto the layout designer. Выберите Чек и перетащите его в конструктор макета.
Then, click (or tap) and drag to create a text box. Перетащите указатель (или проведите по экрану), чтобы нарисовать надпись.
Click on the ForexTime MT4/5 icon and drag it to the Applications folder. Перетащите иконку ForexTime MT4/5 в папку приложений.
To position the chart, hover over an edge, and then click, hold, and drag it. Чтобы изменить положение диаграммы, наведите указатель мыши на ее край и перетащите ее.
In the pane on the left, click the thumbnail of the slide that you want to move, and then drag it to the new location. В левой области выберите эскиз слайда, который требуется переместить, и перетащите его в нужное место.
If two people just click. Если два человека просто подходят друг другу.
Click the Safe Senders tab. Перейдите на вкладку Safe Senders (Надёжные отправители).
Click the Manage costs tab. Откройте вкладку Управление затратами.
Click Same under Data validation. Выберите пункт этих же в группе Проверка данных.
"Click here for more information!" «Подробнее см. здесь».
Click File > Command > Document handling. Выберите Файл > Команда > Работа с документами.
Next to "Donation," click Create. Найдите строку "Пожертвования" и выберите Создать.
Click the Role based tab. Откройте вкладку На основе роли.
Click the Global Pages tab Выберите вкладку Глобальные Страницы.
Click Add or Remove Programs. Выберите Установка и удаление программ.
Under Settings, click Control Panel. В разделе Настройки выберите Панель управления.
Under Print, click Single label. В группе Печать установите переключатель отдельная наклейка.
Press Shift + click the bookmarks. Удерживая клавишу Shift, выберите закладки, которые нужно удалить.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS