Exemplos de uso de "Creature" em inglês com tradução "существо"

<>
What drives the political creature? что движет политическим существом?
Hippos are the deadliest creature. Бегемоты являются самым смертоносным существом.
I am an emotional creature. Я эмоциональное существо.
I'm an emotional creature!" Я эмоциональное существо!"
Maybe some creature dragged him off. Может быть какие-то существа утащили его.
So here is the tiny creature. Вот, например, очень маленькое существо.
It's a very solitary creature. Это существо, любящее уединение.
Griffin is a creature of magic. Грифон - это магическое существо.
The dragon is an imaginary creature. Дракон — это выдуманное существо.
This hideous creature and my little boy. Это ужасное существо и мой сыночек.
The creature has every advantage right now. Сейчас у этого существа преимущество.
This creature is the bringer of death. Это существо несет смерть.
So, how does a living creature make light? Итак, как живые существа производят свет?
He's made a creature of Place Pigalle. Он создал существо с Пляс Пигаль.
That boyish looking creature is D C. Blythe. А то существо мальчишеского вида - детектив Блайт.
This is called "I'm An Emotional Creature." Книга называется "Я эмоциональное существо".
Like he's some weird, neutered little virginal creature. Как будто он дикое, недоразвитое, маленькое, девственное существо.
When Romo wakes up, he's in creature mode. Когда Romo просыпается, он входит в режим существа.
The scientists can make this creature go left, right. Ученые могут заставить это существо идти влево, вправо.
Stun and sedate only, the creature is highly dangerous. Только оглушение или успокоение, существо крайне опасно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!