Exemplos de uso de "Cross" em inglês com tradução "крест"

<>
mostrar
You took his Military Cross? Вы взяли его Военный крест?
I deserve the Military Cross. Я заслужил свой Армейский крест.
Was Jesus really nailed to the cross? Действительно ли Иисус был пригвожден к кресту?
We take part in Red Cross movement. Мы участвуем в движении Красного Креста.
Kiss the cross, God's servant John. Целуй крест, раб божий Иоан.
You take his medal, his Military Cross? Вы забрали его медаль, его Военный крест?
So was Jesus nailed to the cross? Так был ли Иисус пригвожден к кресту?
Jesus on the cross with two heads. Иисус на кресте с двумя головами.
He got his Military Cross in Iraq. Он получил военный крест в Ираке.
Last night, my cross fell from the wall. Прошлой ночью, крест в моей спальне упал со стены.
When my mother died, Golden Cross was mine. Когда мать умерла, золотой крест перешел ко мне.
We'll put a circle on the cross. Мы поставим круг вокруг креста.
And he said, "The Red Cross has closed." На что он ответил: "Красный Крест закрылся".
The Red Cross supplied the hospital with blood. Красный Крест предоставил больнице кровь.
26 years old, ex-commando, awarded the Victoria Cross. 26 лет, бывший десантник, награжден крестом Виктории.
And an obeisance was heard from the cross, ‘Yes.’ И был ответ с креста: "Да"».
Well, yes, so I could put my cross up. Да, чтобы я мог поставить крест.
Yeah, his dad won the George Cross for bravery. Да, его отец получил крест Георга за храбрость.
That's what the life-giving cross can do! Вот что крест животворящий делает!
Just doing the sign of the cross with your fingers. Просто сделай крест из своих пальцев.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS