Exemplos de uso de "Dag" em inglês com tradução "dag"

<>
DAG extended across multiple subnets Группа доступности базы данных (DAG), расширенная на несколько подсетей
Mailbox databases in the DAG Базы данных почтовых ящиков в DAG
DAG with balanced active copy distribution Группа DAG со сбалансированным распределением активных копий
Add a database to the DAG. Добавьте в DAG базу данных.
DAG with unbalanced active copy distribution Группа DAG с несбалансированным распределением активных копий
A DAG within a single Active Directory site Группа DAG на одном сайте Active Directory
Specifies the name of the DAG you want to rebalance. Указывает имя группы DAG, которую необходимо сбалансировать.
Client connections to Load balancers that distribute requests to DAG Клиентские подключения к балансировщикам нагрузки, которые отправляют запросы в группы DAG
The Mailbox server isn't a member of a DAG. Сервер почтовых ящиков не является участником DAG.
An Exchange 2016 Mailbox server in the same Exchange 2016 DAG. на сервере почтовых ящиков Exchange 2016 в той же группе DAG Exchange 2016;
Learn about DAG management tasks, switchovers and failovers, and maintenance mode. Подробнее о задачах управления DAG, переключениями и отработками отказа, и режим обслуживания.
Each DAG has various properties that can be configured as needed. У каждой группы DAG есть определенные свойства, которые можно настроить.
A DAG in multiple datacenters using a stretched Active Directory site Группа DAG в нескольких центрах обработки данных с использованием растянутого сайта Active Directory
An Exchange 2013 Mailbox server in the same Exchange 2013 DAG. на сервере почтовых ящиков Exchange 2013 в той же группе DAG Exchange 2013;
Configure at least two Exchange 2010 servers together with a DAG. Настройте как минимум два сервера Exchange 2010 и DAG.
By default, DAGs use compression only between DAG networks on different subnets. По умолчанию группы DAG используют сжатие только между сетями DAG в разных подсетях.
By default, DAGs use encryption only between DAG networks on different subnets. По умолчанию группы DAG используют шифрование только между сетями DAG в разных подсетях.
Administrators must be diligent when adding a Mailbox server to a DAG. Администраторы должны быть внимательны при добавлении почтового ящика в DAG.
The unit of high availability is still the database availability group (DAG). Единица обеспечения высокой доступности — это по-прежнему группа обеспечения доступности базы данных (DAG).
To verify that you've successfully recovered the DAG member, do the following: Чтобы убедиться, что вы успешно восстановили член группы DAG, выполните следующие действия:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!