Exemplos de uso de "Date" em inglês com tradução "срок"

<>
mostrar
Delivery due date notification workflow Workflow-процесс уведомления о сроке выполнения поставки
Process batches for due date events Обработка пакетов для событий срока выполнения
You promised us this delivery date. Соблюдение срока поставки подтверждено нам с Вашей стороны.
Option 3: Due date and cash discount Вариант 3. Срок выполнения и скидка по оплате
Change your password policy and expiration date. Настройте политику паролей и задайте срок их действия.
It's not a best before date. Это не срок годности.
Enter the due date for the notification. Ввод срока выполнения уведомления.
In the Field field, select Due date. В поле Поле выберите Срок выполнения.
Date and place of the thirteenth session. Сроки и место проведения тринадцатой сессии
Set up batch frequency for due date events Настройка частоты пакетной обработки для событий срока выполнения
Every certificate has a built-in expiration date. У каждого сертификата есть встроенный срок действия.
Date and place of the thirteenth session (continued) Сроки и место проведения тринадцатой сессии (продолжение)
This parameter value is the certificate expiration date. Значением этого параметра является срок истечения действия сертификата.
The date listed here should not be expired. Срок, указанный здесь, не должен быть истекшим.
Click System administration > Periodic > Alerts > Due date alerts. Щелкните Администрирование системы > Периодические операции > Оповещения > Оповещения о сроке выполнения.
Share a file with an expiration date (Extra credit!) Предоставление доступа к файлу на определенный срок (дополнительное задание)
Commodity futures are generally traded before their expiration date. Сделки по фьючерсным контрактам совершаются до истечения их срока.
Promotional gift cards and codes have an expiration date. Акционные карты оплаты и коды имеют срок действия.
April selects Per due date as the proposal type. Эйприл выбирает По сроку выполнения как тип предложения.
I think it was based on my due date. Я думаю, что она была основана на моем сроке беременности.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS