Exemplos de uso de "Explains" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I suppose this explains "mummy". Тогда ясно, почему он говорит про "мамочку".
This topic explains the following: В этом разделе рассматривается следующее.
The following procedure explains how to do this. Для этого используется следующая процедура.
Fine, what explains the fever and persistent tachycardia? Хорошо, что обьясняет жар и постоянную тахикардию?
The following procedure explains how to do so. Для этого используется следующая процедура.
This topic explains how to create location directives. В этом разделе описывается, как создать директивы местонахождения.
This topic explains how to set up margin alerts. В этом разделе описывается, как настроить оповещения по марже.
The following table explains each key in more detail. В следующей таблице каждый ключ рассматривается более подробно.
This topic explains how to delete posted ledger journals. В этом разделе описан порядок удаления разнесенных журналов ГК.
The following procedure explains how to print a report. Следующая процедура используется для печати отчета.
The following table explains the options that are available. В следующей таблице описываются параметры, которые доступны.
“Everything radiated professionalism,” Fox-IT’s Michael Sandee explains. «Во всем был виден профессионализм», — рассказывает Майкл Сэнди из компании Fox-IT.
This topic explains how to set up email receipts. В этом разделе описывается, как настроить чеки по электронной почте.
Now, this explains the right-wing nonprofit Creative Commons. Эта позиция лежит в основе созданной правыми организации Криэйтив Комонс .
Caused the vasculitis and explains all your other symptoms. Который вызвал васкулит, что обьясняет все ваши симптомы.
This table explains how the different terms fit together. В этой таблице показано, как применяются разные условия.
This procedure explains how to create a trade allowance agreement. Эта процедура демонстрирует способ создания договора о торговых скидках.
This topic explains how to create price groups in Retail. В этом разделе описывается, как создать ценовые группы в Розница.
This topic explains how to create a trade allowance agreement. В этом разделе описывается, как создать договор о торговых скидках.
This topic explains the various participants in the workflow system. В этом разделе описаны различные участники в системе workflow-процесса.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS