Exemplos de uso de "Flash" em inglês com tradução "вспышка"

<>
Every flash is an edit. Каждая вспышка это правка.
So, please, no flash photography. А поэтому, прошу, никаких вспышек.
What is the flash point? Что такое температура вспышки?
May I use a flash? Можно использовать вспышку?
They want sparkle and flash. Они хотят блесток и вспышек.
The flash went out, honey. Вспышка была, дорогая.
One flash out the window. Одна вспышка фонариком из окна.
Impact target 30 seconds from flash. Поразить цель через 30 секунд после вспышки.
They create a blinding magnesium flash. Потому что будет слепящая вспышка магния.
Impact target is 30 seconds from flash. Поразить цель через 30 секунд после вспышки.
" 2.3.3 Determination of flash point " 2.3.3 Определение температуры вспышки
Main camera 8 MP AF, LED flash Основная камера 8 Мп AF, светодиодная вспышка
One is a flash of white light. Единица - вспышка белого света.
Standard DIN 51755 (flash points below 65°C) Стандарт DIN 51755 (температура вспышки ниже 65°C)
The flash is like a scream for help. Вспышка - это как крик о помощи.
The battery for the damn flash died out. Долбанной вспышке не хватает напряжения.
I mean, I saw a flash of the Griffin. Я видел вспышку из Грифона.
Keep a safe distance when using the camera flash. При использовании вспышки камеры соблюдайте безопасное расстояние.
But medical ethanol has a low flash point, burns. Но у медицинского метанола низкая температура вспышки, и высокая.
But you're a slave of that first flash. Но вы становитесь рабом той первой информационной вспышки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!