Usage examples of "Frog" in English with translation to Russian

<>
show all
It's a frog fountain! Это решето для лягушек!
Frog style or back stroke? По лягушачьи или задом?
This tree frog has toes. Эти три лягушки имеют пальчики.
Frog legs on a stick. Лягушачьи лапки на шпажке.
Beans was a good frog. Стручок был хорошей лягушкой.
You ever eat frog legs? Ты ел лягушачьи лапки?
We can leap frog to life! Мы можем прыгнуть в жизнь как лягушки!
"No, no, no! Should be a frog!" "Нет, нет, надо лягушачьи лапы!"
And I've never eaten frog legs. И я никогда не ел лягушек.
You're gonna be loving those frog legs, lady. Тебе придется полюбить это лягушачьи лапки, детка.
Or is it more like a frog? Или может быть это лягушка?
Where's that guy who's still wearing my frog onesie? Что это за парень, который все еще носит мой лягушачий костюм?
A toxic frog, and a flightless freak. Ядовитая лягушка и бескрылая птица.
The prince was turned by magic into a frog. Колдовство превратило принца в лягушку.
One day, a frog came along and they shared the mitten Однажды пришла лягушка, и они стали вместе жить в рукавичке
The frog inflated himself more and more, until finally he burst. Лягушка раздувалась все больше и больше, пока не лопнула.
If astronomers were frogs perhaps they'd see Kermit the Frog. Если-бы астрономы были лягушками, они, возможно, увидели-бы здесь лягушонка Кермита.
This is a frog that tries to copulate with a goldfish. А это лягушка, которая пытается совокупиться с золотой рыбкой.
Oh, a swan, a frog, and a, uh, crane with a glandular condition? О, лебедь, лягушка, и, эм, кран в состоянии желе?
Then one day my brother put an Argentine Horned Frog in my terrarium. А потом однажды мой брат положил аргентинскую лягушку в мой террариум.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download