Exemplos de uso de "Fur" em inglês com tradução "мех"

<>
mostrar
Yeah, they're weasel fur. Да, они из меха ласки.
Fur Exchange on Lotus Drive. Магазина Меха на Лотус Драйв.
The coat is lined with fur. Это пальто обито мехом.
The fur is so soft and supple. У них такой гладкий и мягкий мех.
The pilot was wearing a fur coat. Пилот был одет в мех.
Our cat's fur has lost its luster. Мех нашей кошки утратил свой блеск.
I mean, you lit his fur on fire? В смысле, ты поджег его мех?
Please tell me that that's not real fur. Пожалуйста, скажи мне, что это не натуральный мех.
Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose. А именно, с белым мехом, голубыми глазами, розовым носом.
He said he saw teeth, fur, and a snout. Он сказал, что видел зубы, мех и морду.
The hussy in the fur was a Russian double agent. Шлюхой в мехе была русский двойной агент.
Instead of dingy velveteen, he had brown fur, Soft and shiny У него был пушистый коричневый мех, мягкий и блестящий
There were fibres in the wound, possibly leather and rabbit fur. В ране найдены волокла, скорее всего, кожа и кроличий мех.
I got enough money to buy me a real fur - a silver fox. У меня достаточно денег, чтоб купить настоящий мех, серебряную лису, например.
Try to see past the fur and the tail, the snout and the drool. Откиньте мех, хвост, морду и пускание слюней.
A single plainclothes fur trader accompanied by one of our more trusted native scouts. Обычный торговец мехами в сопровождении одного из наших лучших разведчиков.
These were the ones I'd like to draw - all variations of four legs and fur. Они были теми, кого я с удовольствием рисовал - все разновидности сочетания четырёх ног и меха.
It doesn't take much isolation before they become tattered with mangy fur and bad teeth. Это не займет много изоляции прежде чем они станут драный с облезлого меха и плохие зубы.
These animals, obtained by hunting and trapping, are kept on fur farms in conditions like these. Эти животные, полученные, охотясь и заманивая в ловушку, сохранены на фермах меха в условиях как они.
He likes soft things, and the rabbits' fur is soft, so, you know, they make him happy. Ему нравились мягкие вещи, и мех кроликов такой же, так что они делали его счастливым.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS