Exemplos de uso de "Georgia" em inglês com tradução "грузия"

<>
Georgia is his native state. Его родная страна — Грузия.
Burgas (port)- Poti (Bulgaria- Georgia)” Бургас (порт)- Поти (Болгария- Грузия
The Wolf that Ate Georgia Волк, который съел Грузию
Georgia was dismembered in 2008. В 2008 году была расчленена Грузия.
Varna- Poti/Batumi (Bulgaria- Georgia) Варна- Поти/Батуми (Болгария- Грузия)
Georgia is a good example. Хороший пример тому - Грузия.
Georgia on Europe's Mind Грузия в мыслях Европы
The Right Way to Rebuild Georgia Правильный способ восстановления Грузии
Georgia is not an electoral democracy. Грузия не является выборной демократией.
I am very happy in Georgia. Я очень счастлив в Грузии.
Here, Georgia must do its part. Для этого Грузия должна сыграть свою роль.
EU leaders also warmly congratulated Georgia. Европейские лидеры тепло приветствовали Грузию.
Does Georgia want a free trade agreement? Грузии нужно соглашение о свободной торговле?
Georgia has largely been a side show. Грузия во многом была отвлекающим маневром.
And to the northeast lie Armenia and Georgia. А на северо-востоке находятся Армения и Грузия.
But Georgia remains a major Kremlin-Gazprom target. Но Грузия остается главной целью Кремля-Газпрома.
This was a not a war Georgia wanted; Этой войны не хотела Грузия;
But the Georgia crisis provided a rude awakening. Но кризис в Грузии стал грубым пробуждением.
It was and remains regime change in Georgia. Она хочет изменить режим в Грузии.
Does Georgia want to help us on Afghanistan? Грузия хочет помогать нам в Афганистане?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!